その後の MacPorts

これで解決したかと思ったけど、やっぱりなにか問題があるみたい。

$ sudo port upgrade installed
    ...
--->  Activating perl5 @5.8.8_0+darwin_9
Error: Activating perl5 @5.8.8_0 failed: Image error:
/opt/local/bin/a2p is being used by the active perl5.8 port.
Please deactivate this port first, or use the -f flag to force the activation.
    ...

さて、どうしたもんか。