Ruby1.9 で漢字を扱うには、magic comment で文字コードを指定しないといけない。この面倒な作業を自動的にやってくれる Emacs の設定がある。 保存時に自動でRuby 1.9のmagic commentをつける - '(rubikitch wanna be (a . lisper)) 1 ヶ月以上 何不自由な…